On the eve of a life-changing separation, two best friends spend one last night together in Rio de Janeiro, determined to finish the song they have been writing before their paths take them in different directions.